Sシリーズの堅牢性は十分だと思いますか? 準備はできていますか?

近づいてはいるが、まだ準備ができていない」という・・・

 私はILSの専門家ではありませんし、これらの仕様が取り組もうとしていることの多くに精通しているわけでもありませんので、この質問に答えるのに最適な人間ではありません。しかし、私は専門家を知っているので、市場で信頼し、尊敬している人に質問しています。私が受けたいくつかのコメントは、「近づいてはいるが、まだ準備ができていない」というものでした。

 誤解を恐れずに言えば、実際にはこれらのスペックはまだそこまで達していないということです。ギャップや大きな穴があると言う人もいれば、もう少し具体的に言う人もいます。私が信頼している人からのコメントで、共通データモデルはまだ完成していないというものがありました。まだまだ洗練されておらず、少し作業が必要だと思います。しかし、これらの仕様書に注がれている努力とエネルギーのレベルを考えれば、それらがうまく整合して、私たちが使えるようになるまで、そう長くはかからないと思います。

Do I think the S-Series is robust enough? Is it ready?

I’ve mentioned in some of the past tutorials, I’m just going to turn around and walk back down towards my cameras, that I’m not an ILS expert. I’m not an expert in many of what these specifications are trying to address, so I am not the best person to answer that question. However, I know people who are, so I ask that question to those that I trust and respect in the market. A couple of the comments that I’ve had is that they’re close but they’re not ready. Putting STE to one side, the reality is that these specs are not quite there yet. Some will tell you that there are gaps and big holes while others will be a little bit more specific. I had one comment from somebody who I know and trust who said the common data model is still not quite there. It’s still not quite polished and still needs a little bit of work. But I suspect with the level of effort and energy that’s going into these specifications that it won’t be long until they are nicely aligned and they’re ready for us to use.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

CAPTCHA